kolonia i folwarki

ZATURCE

gmina Kisielin, powiat Horochów, województwo wołyńskie


Opracowywane w okolicy:
Chołopecze, MańkówWólka Sadowska, Jachimówka, Serniczki, Jungówka,


WYKAZ RODZIN kolonii, stan z około 1939 r.

1.

ANDRZEJCZYK 

Józef, żona Katarzyna z Piaseckich, dzieci: Roman, Wiktoria, Anna, Stefan, Helena, Władysław, Jan

2.

BANDYRA 

Józef, żona Maria z Nowosadów

3.

BAWOŁ 

Feliks, dzieci: Mieczysław, Czesław

4.

BEDNARSKI 

Władysław (służący)

5.

BIAŁKOWSKA 

Maria

6.

BUDYNKIEWICZ 

Jan, żona Maria z Kwasnieków

7.

DĄBROWSKI 

Józef

8.

DĄBROWSKI 

Wiktor, żona Helena z Jędrzejewskich, dzieci: Janina, Apolonia

9.

DRZEWIECKA 

Wanda

10.

DUBIENIUK 

Bronisława, (córka Helena po mężu Osińska w poz. 65)

11.

DWORZAK 

Bogusław, żona Zofia z Frankowskich

12.

GARCZYŃSKI 

Józef, żona Franciszka z Jaworskich, dzieci: Maria

13.

GEGOŁ 

Adam, żona Marianna z Wójcików, dzieci: Jan, Aleksander, Mieczysław

14.

GLISZCZYŃSKI 

Józef, żona Natalia z Nikryczuków, dzieci: Daniela

15.

GÓRAK 

Antonina, dzieci: Aniela

16.

GRONOWICZ 

Ignacy, żona Leokadia z Zienkiewiczów

17.

GRYSZAN 

Paweł, żona Aniela z Stopów, siostra Wiktoria, brat Michał

18.

HOLC 

Andrzej, żona Apolonia z Kamińskich - córka Zofii (poz.36)

19.

HOLC 

Karol

20.

JASIŃSKA 

Leokadia, dzieci: Kazimierz, Zofia, Helena, Maria

21.

JAWORSKI 

Bronisław, żona Kazimiera z Kulczyckich, dzieci: Mikołaj, Bronisława

22.

JAWORSKI 

Jan, żona Weronika z Hostkiewiczów, dzieci: Stanisław

23.

JAWORSKI 

Mikołaj, żona Helena z Jaworskich, dzieci: Stanisław

24.

JĄCZKO
-JĄCZKOWSKI 

Wacław, zona Kazimiera z Łozowskich

25.

JĄTRZKO
-JĄTRZKOWSKI 

Jan, żona Franciszka z Komorowskich, dzieci: Władysław

26.

JĘDRZEJEWSKA 

Janina (siostra Elżbiety Rozwadowskiej)

27.

JĘDRZEJEWSKI 

Ignacy, żona Maria z Goliszów, dzieci: Zuzanna

28.

JEDRZEJEWSKI 

Marian, żona Michalina ze Żmudzkich, dzieci: Jadwiga, Zofia, Bronisław, Mieczysław, Stanisław

29.

JĘDRZEJEWSKI 

Mieczysław, konkubin Heleny Sofora (wdowa)

30.

JĘDRZEJEWSKI 

Mieczysław, żona Pelagia z Lisowskich, dzieci: Wanda, Zuzanna

31.

JĘDRZEJEWSKI 

Teofil, żona Maria z Kostkiewiczów, dzieci: Ewa, Helena, Anna

32.

JĘDRZEJEWSKI 

Wacław, żona Stanisława z Karwowskich, dzieci: Alfons, Zygmunt

33.

JĘDRZEJEWSKI 

Wiktor, żona Maria z Daciuków, dzieci: Bronisław

34.

JĘDRZEJEWSKI 

Władysław, żona Marta z Chomickich

35.

KACZKOWSKI 

Cezary, żona Lucyna z Michalikowskich, dzieci: Karol, Jerzy

36.

KAMIŃSKA 

Zofia (matka Apolonii po mężu Holc)

37.

KOCIUBA 

Michał, żona Aniela z Królów, dzieci: Zofia

38.

KONOPKA 

Feliks, żona Wiktoria z Serafinów, dzieci: Wacław

39.

KOSTKIEWICZ 

Jan, żona Rozalia z Sawickich, dzieci: Stanisław, Józef, Władysław, Bolesław

40.

KOSTKIEWICZ 

Julian, żona Stanisława z Szymańskich, dzieci: Władysław, Edward, Aleksander, Eugeniusz

41.

KOSTKIEWICZ 

Sabina (matka Juliana)

42.

KOSTKIEWICZ 

Tadeusz, żona Marcelina z Żmudzkich, dzieci: Aniela, Helena

43.

KOSTKIEWICZ 

Władysław, żona Michalina z Malinowskich, dzieci: Jan, Jadwiga, Stanisława

44.

KOWALSKA 

Jadwiga

45.

KRZYSZTOF 

Leokadia

46.

KUCHTYS 

Jan, żona Julianna, dzieci: Stanisław, Genowefa, Władysław

47.

KULTYS 

Czesław, żona Helena z Wojciechowskich, dzieci: Zdzisław, Wanda

48.

LISOWSKA 

Teresa (wdowa), dzieci: Kazimierz, Feliksa, Eugeniusz, Władysław

49.

LISZAN 

Feliks, żona Maria z Kirzenków, dzieci: Sylwester, Feliks, Walentyna, Malwina, Regina, Franciszka

50.

LISZAN 

Paweł, żona Rozalia z Łostów, dzieci: Emilia, Anna, Monika, Kazimierz

51.

ŁAPOT 

Franciszek, żona Antonina z Tarasiuków, dzieci: Stanisław, Zygmunt, Leokadia, Bolesław

52.

ŁAPUT 

Józef, żona Aniela z Klesów, dzieci: Antoni, Apolinary, Józef

53.

MALINOWSKI 

Władysław, żona Anna z Kowalskich

54.

MARTYNOWSKA 

Antonina (siostra Zygmunta)

55.

MARTYNOWSKI 

Zygmunt, żona Anna z Ziemięckich, dzieci: Ewelina, Marian

56.

MIKULSKI 

Franciszek, żona Helena z Siostrzenkowskich, dzieci: Irena

57.

MROCZKOWSKA 

Michalina

58.

MROCZKOWSKI 

Jan, żona Bolesława z Ferensów

59.

NIEWIADOMSKA 

Wanda

60.

NUSCIOR 

Michał, żona Zofia Gegołow, dzieci: Wanda, Genowefa

61.

OLCHOWICZ 

Maria

62.

OLUCH 

Władysław, żona Zofia z Oluchów, dzieci: Tadeusz, Feliksa, Józef

63.

OSIŃSKI 

Wawrzyniec, żona Maja z Kowalskich, dzieci: Władysław, Helena, Genowefa

64.

OSINSKI 

Marian s. Bolesława, żona Ewelina, Tadeusz (brat Mariana?)

65.

OSIŃSKI 

Cezary, żona Helena z Dubieniuków - córka Bronisławy (z poz. 10), dzieci: Bolesław, Walentyna

66.

PANASIUK 

Stefan, żona Władysława z Kowalskich, dzieci: Marianna, Stanisław, Rozalia, Jadwiga, Helena

67.

PAWLUKIEWICZ 

Stanisław, żona Zuzanna z Rzewuczowych, dzieci: Jan, Genowefa. Wychowanka Weronika Pawlukiewicz .

68.

PIĘTA 

Anna, dzieci: Bronisław, Stefania, Józef, Bolesław, Eugeniusz, Helena, Janina

69.

PRZYBYSZ 

Zofia (służąca)

70.

PUKERUS 

Ksawery, żona Katarzyna z Pawłowskich, dzieci: Mieczysław, Feliks

71.

RENC 

Władysław, żona Janina z Starczewskich

72.

ROZWADOWSKI 

Julian, żona Elżbieta z Jędrzejewskich, dzieci: Helena Jędrzejewska

73.

SADZEWICZ 

Stefania, dzieci: Bolesław

74.

SADZEWICZ 

Wiktor, żona Tekla z Kwiatkowskich

75.

SAPIELAK 

Franciszek, żona Józefa z Zielińskich, dzieci: Stefania, Stanisława, Józef, Jan, Jadwiga

76.

SEDRYNA 

Jan, żona Antonina z Holców. Wychowanek Bronisław Holc. Siostra Antoniny - Adela (Przybysz) mieszkała Jachimówce 

77.

SEN 

Adam

78.

SIOSTRZENKOWSKI

Antoni, żona Zofia z Panasiewiczów, dzieci: Eugenia, Zbigniew

79.

SIOSTRZENKOWSKI

Józef, żona Ewa z Jesińskich, dzieci: Tadeusz, Antonina

80.

SOROCZYŃSKA 

Władysława z Kostkiewiczów, mąż w Argentynie, dzieci: Daniela

81.

STARCZEWSKI 

Józef, żona Paulina z Sobolewskich, dzieci: Franciszek (na służbie), Stanisław, Zofia (na służbie), Cezary, Leokadia, Eugeniusz, Władysława

82.

SZCZEPAŃSKA 

Jan, żona Katarzyna z Zajaców

83.

SZEFER 

Bolesław, żona Aniela z Mondzelewskich, dzieci: Cecylia

84.

SZEFER 

Konstancja, dzieci: Janina, Antoni, Maria. Służąca Józefa Lepczyńska

85.

SZNAJDEROWSKI 

Stanisław, żona Michalina z Zinkiewiczów, dzieci: Tadeusz, Władysław, Helena, Edward

86.

SZNAJDEROWSKI 

Wincenty, synowa Petronela, dzieci: Weronika, Wanda, Henryk, Alfreda, Albin

87.

SZUNUSKI 

Andrzej, żona Paulina z Jędrzejewskich

88.

TCHÓRZEWSKI 

Gustaw, żona Maria z Suszyńskich, dzieci: Tadeusz, Antonina

89.

TKACZYŃSKI 

Teodor, żona Janina z Romankiewiczów, dzieci: Aleksander, Ludwik, Regina

90.

URBAŃCZYK 

Władysław, żona Marianna z Łozowskich, dzieci: Antonina, Alfreda

91.

WĄSOWICZ 

Piotr, żona Waleria z Kusznitów, dzieci: Tadeusz, Stanisław, Jadwiga

92.

WIKTOR 

Józef, zona Emilia z Gregorowiczów, dzieci: Stanisław, Tadeusz

93.

WYSOCKA 

Kazimiera

94.

WYSOCKI 

Eugeniusz, żona Eugenia z Szandurskich

95.

ZIĘBA 

Józef, żona Janina z Niewiadomskich, dzieci: Jadwiga

96.

ZINKIEWICZ 

Cezary, żona Emilia z Traczyńskich, dzieci: Stanisław

97.

ZINKIEWICZ 

Teofil, żona Antonina z Swigustów, dzieci: Eugenia, Gracjan

98.

ZINKIEWICZ 

Wiktor

99.

ZUBKO 

Antoni, żona Helena z Konopków, dzieci: Wanda, Krystyna

100.

ZUBKO 

Leon (brat Antoniego)

101.

BERNAT Antoni, żona Jadwiga (1890?-1957) z d. Rutkowska c. Marcina i Marii z d. Sobolewska, dzieci: Józefa ur.1918,Władysław ur.1919 -zginął na wojnie w 1945, Antoni ur.1920- nie wrócił z wojny, ślad o nim zaginął, Hanna ur.1924-1998, Genowefa ur.1927, Franciszka ur.1931-2001, Stanisław- zginął od wybuchu granatu, Teresa ur.1935, Bronisław (zmarł 1954), Tadeusz 1938.
 WYKAZ RODZIN w folwarkach, stan z około 1939 r.

1.

ADAMCZEWSKI 

Andrzej, żona Michalina z Litwów, dzieci: Eugeniusz

2.

BOCHNIAK 

Ludwik, żona Apolonia z Nowosadów, dzieci: Henryk. Matka Katarzyna Nowosad

3.

BUGAJEWSKA 

Jadwiga

4.

BUGAJESKA 

Katarzyna (matka Pauliny)

5.

BUGAJEWSKI 

Stanisław

6.

BUGAJEWSKI 

Władysław, żona Aleksandra z Kochańskich, siostrzeniec Tadeusz

7.

CZAJCZYK 

Wojciech, żona Katarzyna z Milerów, dzieci: Maria, Stefan, Michał, Stanisława, Henryk, Zofia, Jan

8.

GREGOROWICZ 

Franciszka, dzieci: Aleksandra, Zygmunt

9.

GREGOROWICZ 

Stanisław, żona Anna ze Sznajderskich, dzieci: Janina, Rozalia, Zofia, Bogdan, Kazimierz, Władysław

10.

KATOWSKI 

Walenty, żona Marcelina z Niewiadomskich, dzieci: Antonina, Adela, Tadeusz, Władysław

11.

KOTOWSKI 

Antoni, żona Marianna Grygorowicz, dzieci: Władysław, Jan, Stanisław, Julia, Jadwiga

12.

KOTOWSKI 

Jan (ojciec Franciszki po mężu Sznajderowej)

13.

KRZYSZTOF 

Franciszek, żona Adela z Góreczajów, dzieci: Zdzisław, Stefania

14.

MAJEWSKI 

Julian, żona Maria z Tuńskich, dzieci: Alfreda

15.

MALEC 

Bonifacy, żona Kazimiera z Zienkiewiczów, dzieci: Zbigniew

16.

MALEC 

Wincentyna, dzieci: Henryk

17.

NOWOSAD 

Jan, żona Franciszka z Ceraniuków

18.

ROZWADOWSKI 

Aleksander, żona Paulina z Bugajewskich, dzieci: Tadeusz, Alfreda, Franciszek, Kazimierz

19.

RÓWIŃSKI 

Walenty, żona Genowefa z Maciantów, dzieci: Zofia, Apolonia, Leokadia

20.

RÓWINSKA 

Józefa

21.

SZNAJDEROWSKI 

Izydor, żona Franciszka z Kotowskich, dzieci: Bronisław, Stefania, Eugenia, Kazimierz, Jadwiga

22.

TUŃSKA 

Helena (siostra Jana Tuńskiego)

23.

TUŃSKI 

Jan, żona Emilia z Sznajderowskich, dzieci: Wincenty

24.

WASYNIUK 

Jan, żona Maria z Jadechów, dzieci: Tadeusz, Janina

 

Wykaz z miejsca zwanego Zaturce-Lipnik (zapewne gospodarstwa usytuowane pomiędzy Zaturcami i Lipnikiem)

1.

WROŃSKI 

Aleksander, żona Wiktoria z Malczewskich, dzieci: Romuald, Daniela

2.

ZIENTAL 

Jan, żona Helena z d. Buczek, dzieci: Maria, Piotr, Wincenty

Obecnie brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazów.

 

Osoby zainteresowane miejscowością / udostępniające informacje:

FORMULARZ zgłoszenia rodziny i uzupełnienia danych

L.p.

Imię Nazwisko Przekazane informacje w okresie i zakresie: E-mail - (a) zamień na @

1.

Danuta Kukla [listopad 2006]  poz. 101 danutakukla(a)tlen.pl

2.

Jarosław Chruścicki [styczeń 2008]  na podstawie spisu ludności miejscowości leżących w parafii Zaturce przeprowadzony w latach 1935-1936: kolonia poz. 1-100, folwarki poz. 1-24, Zaturce-Lipnik poz. 1-2  carcarewicz(a)wp.pl

Data powstania strony:  listopad 2006 r., ostatnia aktualizacja: czerwiec 2008 r.

podstrona jest częściąwww.wolyn.ovh.org

Strony o Wołyniu przystosowane do rozdzielczości ekranu 1024 x 768