wieś

ZASTAWIE

gromada Zastawie, gmina Brany, powiat Horochów, województwo wołyńskie
parafia w Drużkopolu


Opracowywane w okolicy:
Kwasów, Horochów, Starystaw, Boroczyce, Kupowalce, Czerwona, Bużany, Boryskowicze,

A B C D E-F G H I J K L-Ł M N O P R S-Ś T U W Z-Ż


Wieś mieszana z przewagą rodzin polskich, położona w odległości około1 km na północ od wsi Brany.
Orojekt WYKAZU RODZIN, stan z około 1939 r. 

1.

DYGUŚ Leon s. Jana (Jan 1866-1934 to syn Szymona) i Katarzyny, żona Anna z d. Sawoska, dzieci: Jan 1930-1934, Zygmunt r.1932, Tadeusz 1935-1935, Feliksa r.1936, Jan r.1937, Kazimierz r.1940, Stanisław r.1942. Po ucieczce w 1943 r. rodzina zamieszkała w m. Dzierzkowice, Kraśnik Lubelski.

2.

OSTROWSKI (IN.), żona Antonina z d. Dyguś, dzieci: Wiktor, Matylda, Maria, Ryszard, Zbigniew. Po ucieczce z Wołynia, zam. Dzierzkowice, Lubelskie (zmarła).

3.

SZYMAŃSKI Bolesław, żona Julia z d. Dyguś, dzieci: Nikifor r.1927, Aleksander, Wiktor, Krystyna, Zofia r.1934, Władysław-Tadeusz r.1936. Po ucieczce z Wołynia, zam. Dzierzkowice Lubelskie (zmarła).

4.

SZYBALSKI (IN.),

5.

STRUTYŃSKI Ambroży 1910, syn Ignacego Wincentego  i Stanisławy Tybulewicz (ur.1882 zm.5.IX.1954), zamordowany przez UPA w Zastawiu w lipcu 1943 r., żona Maria z synem Alfredem uciekła w okolice Łodzi.

6.

DĄBROWSKI Tadeusz r.1909 - syn Marii z d. Sawickiej (Tybulewicz) z Zamogila, żona Irena r.1914 z d. Podobińska - córka Wacława i Marii z d. Masiukiewicz, dzieci: Zbigniew r.1936, Alina r.1939, Henryk r.1943 .

7.

CHMIEL Antoni, żona (IN.) - deportowani, wrócili do Polski, Józefa - siostra żony Antoniego, deportowana, zmarła na Sybirze.
SZYMAŃSKI Aleksander, pracował u rodziny Chmielów, dobrowolnie pojechał z nimi na Sybir.

8.

CIEMPIEL Józef, żona Zofia, syn Czesław, syn Zygmunt r.1929. Wyjechali do Dzierzkowic w woj. lubelskim.

9.

CZAPLA Stefan, żona, dzieci: Jan r.1934, Janina-Izabela 1937-1938, Zofia r.1942

10.

GIZA Łukasz 1874-1938 - syn Floriana, żona (IN.), dzieci: Józef, Genowefa 1920-1941, Stanisława,

11.

GOGÓŁ Wojciech, żona Franciszka, dzieci: Stefan, Emilia. Rodzina deportowana na Sybir. Dalsze losy: Wojciech przyjechał do Polski, Franciszka zmarła na deportacji, Stefan - żołnierz armii gen. W. Andersa, po wojnie na emigracji w USA, Emilia ewakuowana z armią gen. W. Andersa, po wojnie na emigracji w Kanadzie.

12.

GOGÓŁ Wincenty, żona Helena, dzieci: Bolesław, Maria r.1924, Teodozja, Zofia-Apolonia r.1938. Rodzina wyjechała do Dzierzkowic w woj. lubelskim oprócz Wincentego, który został zamordowany przez Ukraińców.

13.

GOGÓŁ Roman, żona Bronisława, dzieci: Irena-Sabina r.1935, Zuzanna-Franciszka r.1940, Ryszard-Wiesław r.1942, Rodzina wyjechała do Dzierzkowic w woj. lubelskim.

14.

GRZEBIENIAK Stanisław, żona, dzieci: Marian-Bogdan r.1935, Ryszard 1939-1940, Wawrzyniec-Kazimierz r.1941, 

15.

GRZEBIENIAK Genowefa,

16.

KARAŚ Władysław,

17.

KOWALCZYK Marcin, żona (IN.) deportowani na Sybir, gdzie zmarli. Dzieci:  Władysława 1923-1935, Wacław w czasie deportacji nieobecny w domu, pozostał w Zastawiu, Stanisław i Regina r.1925 deportowane - po wojnie przyjechały do Polski.

18.

MAJEWSKI Kazimierz, żona Maria, dzieci: Łukasz-Marian r.1934. Maria z dwiema małymi córkami deportowana na Sybir, wszystkie powróciły do Polski.

19.

MRÓZ Ignacy (zmarł w około 1949r. mając około 45 lat), żona Ewa z d. Drong (Drąg?), dzieci: Jan ur. 6.01.1915, Bronisława ur.7.09.1918, Bolesław ur.6.02.1920, Józef ur.6.01.1922, Tadeusz i Henryk bliźniacy ur.15.07.1925, Edward-Paweł r.1933 (do śmierci mieszkał i w Szczecinie). Żyją jeszcze (2008r) Bronisława - w Dobiegniewie, Bolesław i Józef - w Anglii

20.

NALEPA Kazimierz, żona Wiktoria, córki: Waleria, Irena r.1924, Anatolia r.1933, 

21.

NIEĆ Jan, żona (IN.), dzieci: Henryk, Zygmunt r.1937, Kazimierz-Gabryel r.1939, Tadeusz r.1942

22.

NIEĆ Franciszek, żona Felicja, dzieci: Cecylia r.1935, Marian-Edward r.1939

23.

NIEĆ Józef.

24.

OKOŃ Wojciech, żona Magdalena,

25.

OKOŃ Julian,

26.

PAŁKA Piotr, żona (IN.), syn Stefan (żona, córka Maria Janina, ur.1939r.), syn Bronisław - deportowany na Sybir, był żołnierzem w armii gen. W. Andersa, ewakuowany do Iranu, syn Mieczysław.

27.

PIOTROWSKI Jan, deportowany na Sybir, ewakuowany z armią gen. W. Andersa do Iranu, zmarł w czasie transportu do Indii, żona Michalina - nie było jej w domu w czasie deportacji, została w Zastawiu, po wojnie w Krakowie, zmarła, syn Kazimierz - nie było go w domu w czasie deportacji, ukrywał się we Lwowie, po wojnie w Krakowie, zmarł, córka Ludwika r.1924 - deportowana na Sybir, ewakuowana z armią gen. W. Andersa do Iranu, później do Indii, po wojnie w Krakowie, syn Henryk - deportowany na Sybir, żołnierz armii gen. W. Andersa, pozostał na emigracji w Kanadzie.

28.

PIOTROWSKI Julian - syn Jana, deportowany na Sybir, żołnierz armii gen. W. Andersa, pozostał na emigracji w USA, nie żyje, żona Jadwiga córka Wincentego i Stanisławy Strutyńskich - deportowana na Sybir, ewakuowana z armią gen. W. Andersa, pozostała na emigracji w USA, nie żyje, córka Teresa-Danuta r.1934- deportowana na Sybir, ewakuowana z armią gen. W. Andersa, pozostała na emigracji w USA, córki: Marianna-Wincentyna r.1938 i Stanisława-Franciszka r.1937 - deportowane na Sybir, ewakuowane z armią gen. W. Andersa, zmarły w 1942 r. w Teheranie.

29.

PIOTROWSKI Ignacy, żona (IN.) - deportowani na Sybir, gdzie zmarli, syn Stefan r.1918 - zmarł we Lwowie w 1938r., syn Tadeusz - zesłany do Workuty, żołnierz armii gen. W. Andersa, po wojnie na emigracji w Kanadzie, syn Adam r.1924 - deportowany na Sybir, żołnierz armii gen. W. Andersa, po wojnie na emigracji w Kanadzie, syn Władysław - deportowany na Sybir, junak przy armii gen. W. Andersa, po wojnie na emigracji w Kanadzie, 
syn Czesław r.1929 - deportowany na Sybir, wychowanek sierocińca przy armii gen. W. Andersa, ewakuowany do Iranu, po wojnie na emigracji w Kanadzie.

30.

REWEL – rodzina kilkuosobowa. Najstarsi - Jan zmarł w 1931 r. w wieku 67 lat, Franciszka - c. Marii 1974-1937

31.

RUBAJ Franciszek, żona (IN.) -deportowani  na Sybir z dziećmi: syn Bolesław r.1924, córka Jadwiga r.1937 i najmłodszy syn z trojga rodzeństwa, ok. 2 lat, który zmarł w Kust w marcu 1940 r.

32.

RYCERZ Józef, żona (IN.) - ciężko chora pozostała w Zastawiu oraz dzieci: Ewa, Zofia r.1925, Adam. Józef i jego siostra Barbara zostali deportowani na Sybir.

33.

SAJEWICZ August, żona, dzieci: Helena 1925-1936.. kilkuosobowa rodzina

34.

SĘPOWICZ – kilkuosobowa rodzina

35.

SĘPOWICZ Michalina

36.

SOSNOWSKI Andrzej, żona (IN.), dzieci: Władysława 1916-1931, Roman (żona i syn Jan Zdzisław r.1939), Józef, Kazimiera, Leokadia, Celina. Rodzina deportowana na Sybir.

37.

STRAWA Józef r.1901, żona (śl.1937) Cecylia r.1916 z d. Kucharska, dzieci: Kazimierz r.1938 – kilkuosobowa rodzina (w tym może matka lub siostra Józefa - Józefa Strawa 1896-1936 - c. Pawła)

38.

STRUTYŃSKA Stanisława, deportowana na Sybir, ewakuowana z armią gen. W. Andersa, po wojnie w USA

39.

SZCZEREPA Tomasz, z liczną rodziną, część z nich była deportowana na Sybir. Córki: Zofia-Bogusława r.1904, Justyna 1922-1935

40.

SZCZĘŚNIAK Jan, żona Weronika, dzieci: córka (IN.), Stanisław-Bronisław r.1932, Władysław r.1941. Wyjechali do Dzierzkowic w woj. lubelskim

41.

SZUBERT Piotr, żona (IN.), synowie Jan r.1924 i Józef, córka Weronika r.1932. Deportowani na Sybir, po wojnie przyjechali do Polski, Jan - żołnierz armii gen. W. Andersa, pozostał na emigracji w Kanadzie.

42.

SZUBERT Józef – kilkuosobowa rodzina, córka Leokadia r.1924

43.

TOMALA Franciszek, żona, dzieci: Czesław r.1924, Zofia r.1929, Władysława r.1931, Bronisława r.1934, Czesława r.1941

44.

TREPIAK Andrzej, żona (IN.), dzieci: Władysław r.1924, Stanisława r.1929, Antoni, Dominik, córka (IN.) Pawłowska.

45.

WESOŁOWSKI Stanisław, żona (IN.), dzieci: Józef, Aniela, Leokadia 1932-1933 i jeszcze 2 córki  (IN.),

46.

WOJTASZEK Kazimierz, deportowany na Sybir, zaginął bez wieści w 1944 r. w ZSRR, żona Agata wróciła do Polski, syn Tadeusz - deportowany na Sybir, żołnierz armii gen. W. Andersa, pozostał na emigracji w Kanadzie, syn Stanisław - deportowany na Sybir, żołnierz armii gen. W. Andersa, pozostał na emigracji w Anglii, gdzie zmarł. córka Zofia (mąż Józef Nieć) - deportowana na Sybir, ewakuowana z armią gen. W. Andersa, wróciła do Polski, nie żyje, jej syn Krzysztof urodzony w 1940 r. w Kotłasie, ewakuowany z armią gen. W. Andersa, wrócił do Polski, zmienił nazwisko na Orłowski.

47.

WRZOŁEK Antoni-Lucjan, żona, dzieci: bliźniaki Bolesław-Adam i Mieczysław-Franciszek r.1936, Janina r.1939

48.

OSTROWSKI Bolesław r.1902 (zmarł), żona Wanda r.1917 z d. Dyguś, dzieci: Albina 1930-1937, Gienek, Albina r.1938, Edward r.1940 . Po ucieczce z Wołynia zam. Dzierzkowice- Lubelskie.

49.

DYGUŚ Wojciech r.1909 - s. Jana, żona Maria r.1918 z d. Szybalska - c. Franciszka. Po ucieczce z Wołynia zam. Dzierzkowice -Lubelskie. (nie żyje). Synowie. Sebastian-Tadeusz r.1936 (Sobek), Gracjan-Piotr r.1938, Andrzej-Marian r.1940 (Nieniek), Jacek-Maurycy r.1942. Sebastian zam. Lęborg - Słupsk? Reszta rodziny Żagań?

50.

DYGUŚ Eugeniusz - s. Jana, żona Franciszka z d. Targowicka - c. Franciszka. Po ucieczce z Wołynia zam. Koszalińskie.

51.

DYGUŚ Czesław. Po ucieczce z Wołynia zam. ziemie zachodnie.

52.

DYGUŚ Bolesław. Z wojskiem został na zachodzie i wyjechał do USA. Zmarł w Chicago, żona z okolic Płocka, dzieci: Tadeusz, drugi (I.N.),

53.

PAWŁOWSKI Ignacy, żona Helena z d. Trepiak, dzieci: Kazimierz, Matylda, Katarzyna r.1935, Stefan r.1931, Roman i Stanisław (bliźniacy r.1936), Jadwiga.

54.

DYGUŚ Zenon 1919-2008 - s. Jana, żona Anna (zmarła), dzieci: Zosia, Wanda, Ryszard. II żona Bogumiła, dzieci: Irena i druga córka?. Po ucieczce z Wołynia w 1943 r. zam. Ziemie Zachodnie - Gaworkowo k/ Połczyna -Zdroju.

55.

LEWICKI Aleksander 1887-1947 - s. Piotra, żona Paulina 1904-1982 z d. Popczuk  - c. Jana, dzieci: Franciszka 1926-1995, Zofia r.1929, Tadeusz 1932-1993. Wszystkie dzieci urodzone w Zastawie. Chrzestnym Zofii był Józef Strawa (poz.37). Po wojnie w Namysłowie.

56.

LEWICKI Antoni - s. Piotra (i Apolonii z Beszornych?), żona (Władysława Rewel?), 2 lub 3 dzieci (Józef r.1914 i Stanisław r.1921 ?) w tym Helena?. Ok.1943 roku wyjechali do Żytomierza i słuch po nich zaginął. Prawdopodobnie zostali zamordowani.

57.

PAWLUK Filip z rodziną (prawdopodobnie mieli 3 dzieci, w tym Loniek i Ania)

58.

HARASIMOWICZ (IN.)

Obecnie brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu.

Osoby zainteresowane miejscowością / udostępniające informacje:

FORMULARZ zgłoszenia rodziny i uzupełnienia danych

L.p.

Informacje dostarczone w zakresie:

1.

Stanisław Dyguś [maj 2006] poz. 1-4. Poszukuję sąsiadów Polaków do ew. korespondencji. [listopad 2007] uzup. w poz. 2 i 3,  poz. 48-52, [czerwiec 2009] poz. 54 s.dygus(a)chello.pl

2.

Romuald Dubilewicz [maj 2007] poz. 5. - informacja na podst. książki Władysława i Ewy Siemaszko pt. "Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939-1945" (wydawn. von Borowiecky, Warszawa 2000, tom I str.136). Wiadomość o śmierci pochodzi z archiwum Sądu powiatowego w Zielonej Górze (nr spr. Zg 9/51) o uznaniu faktu śmierci. [lipiec 2007] poz. 6. romadu(a)wp.pl

3.

Wacław Dubilewicz [sierpień 2007] poz. 6. - ZDJĘCIA rodzinne wabapa(a)wp.pl

4.

Teodor Gąsiorowski [wrzesień 2007] poz. 7-47, uzup. i korekta w poz. 5. teodorg(a)poczta.onet.pl

5.

Marzanna Gąsak (Pawłowska) [kwiecień 2008] poz. 53 marzannagasak(a)interia.pl

6.

Christina Booth (Mroz) [sierpień 2008] uzup. w poz. 19 christinabooth(a)aol.com

7.

Andrzej Mielcarek [czerwiec 2009] uzup. w poz. 1, 3, 8, 12-14, 17-22, 27-29, 31, 33, 36, 40-45, 47-50, 53 dzięki "Wykazom osób z akt parafialnych..." -opr. ks. W.W. Żurek. [sierpień 2009] uwagi-pytania w poz. 56 Strony o Wołyniu

8.

Zofia Lewicka [sierpień 2009] poz. 55-58 oraz relacja (poniżej) nekku(a)wp.pl

Relacja Zofii Lewickiej
Ok .1943 roku rodzina Lewickich wraz z innymi rodzinami między innymi p. Filip Pawluk z rodziną zostaliśmy zamknięci w piwnicy w domu rodziny Harasimowiczów. Wszystko to działo się we wsi Zastawie. Wszyscy zamknięci oczekiwali na śmierć. Dzięki starszej kobiecie o nazwisku Rewel, która się  nad nami ulitowała i otworzyła drzwi piwnicy, mogliśmy stamtąd uciec i uratować swoje życie. Lecz za nasze życie musiała oddać swoje. Podczas tej ucieczki odłączyłam się wraz z bratem od reszty rodziny. Mama uciekła z siostrą .Ojca ktoś złapał i strasznie pobił, przeżył bo myślano, że nie żyje. Wraz z bratem uciekliśmy do innej wsi i tam ukryliśmy się w stogu słomy. Od czasu do czasu wychodziłam ukradkiem z ukrycia aby zdobyć coś do jedzenia. Tak przetrwaliśmy ok. dwóch miesięcy. Potem poprzez znajomych dowiedzieliśmy się gdzie są nasi rodzice. Znajomi mówiąc, że jesteśmy ukraińskimi dziećmi szczęśliwie dowieźli nas do rodziców. Cały nasz dobytek tj. konie, wóz i to co było na wozie przepadło, chociaż ojciec rozpoznał nasze rzeczy u naszych ukraińskich sąsiadów. W Zastawiu mieszkał również brat mojego ojca Antoni Lewicki z żoną i dziećmi. Ok.1943 roku wyjechał wraz z rodziną do Żytomierza i od tej pory kontakt się urwał, prawdopodobnie zostali zamordowani. Gdyby ktoś coś wiedział o Antonim LEWICKIM s.Piotra, to proszę o kontakt. Miał on dwoje lub troje dzieci. Córka prawdopodobnie miała na imię Helena. Imion pozostałych dzieci nie pamiętam. Po wyjeździe z Wołynia zamieszkaliśmy w Namysłowie woj. Opolskie. Później znaleźliśmy inne miejsca do życia. 

Zofia Lewicka, sierpień 2009


Data powstania strony:  maj 2006 r., ostatnia aktualizacja: listopad 2009 r.

podstrona jest częściąwww.wolyn.ovh.org

inne strony O KRESACH

.