|
| Przez zamiejscowych nazywane
Włodzimierz Wołyński.
Projekt WYKAZU RODZIN,
stan w około 1939 r.
|
|
1. |
BACZEWSKI
|
Piotr, żona Weronika z d. Gancarz, syn Aleksander
(wywieziony na Syberię).
|
|
2. |
SAWRUTIN
|
Władysław - s. Jana i Michaliny, żona Delfina z d. Pytel, dzieci:
Zdzisław r.1940,
Zbigniew. Siostra Maria (zm. 2002). Delfina była nauczycielką, Władysław
- kolejarzem.
|
|
3. |
KISIEL
|
Leon - s. Michała i Pauliny, żona Stefania z d. Niedźwiedzka, dzieci:
Janina, Beata, Andrzej.
|
|
4. |
SZUSTAKIEWICZ
|
Józef, żona Franciszka z d. Pędlowska, dzieci: Stanisław, Tadeusz.
|
|
5. |
KOPCZYŃSKI
|
Marian, żona Eliza z d. Górniak. Po II WŚ zostali zmuszeni przez
Rosjan do opuszczenia domów i w efekcie przeprowadzili się do Radomia.
|
|
6. |
KOZIEJ
|
Aleksander, żona Helena z d. Sobolewska c. Karola i Karoliny z d.
Zienkiewicz, syn Lesław 1931. Mieszkali tu jeszcze: Wanda i Wojciech
Lazarczyk.
|
|
7. |
SOBOLEWSKI
|
Karol, żona Karolina z d. Zienkiewicz, dzieci: Wanda 1907 ?, Helena
1914 i
Henryk.
|
|
8. |
STAŃSKA
|
Maria.
|
|
9. |
WADAS
|
Roman r.1893 - syn Wincentego i Józefy z d. Pasternak, żona Antonina 1897 z d.
Kieres - córka Ludwika i Bronisławy, dzieci: Julian
1920, Maria 1925, Władysław 1926, Lucyna 1929, Kazimierz 1931. Lokatorzy: Zajkowski, Matusiak, Koncki,
Zborowski, Zaborowski, Dąbrowski. Adres: Lucyna Wadas, ul. Artyleryjska 5-5A.
Najbliższe koleżanki i koledzy: Świrska Janina i Irena, Bobrowska Iza i Jerzy,
Jarzyk Gienek, Trojanowskie Irena.
|
|
10. |
BOBROWSKI
|
- rodzina,
|
|
11. |
BOGDANOWICZ
|
- rodzina,
|
|
12. |
KARKUSZEWSKI
|
- rodzina,
|
|
13. |
LEWICKI
|
- rodzina,
|
|
14. |
JAWORSKI
|
Antoni - zm.w 1975r, żona Maria - zm.w 1991r, dzieci: Barbara, Jerzy
1932-2002, Andrzej 1935-2002. Rodzina mieszkała blisko koszar wojskowych
w domu przy ul. Artyleryjskiej(?). Antoni w 1939r. był oficerem Wojska Polskiego
i trafił do Oflagu, pracował w Powszechnej Kasie Państwowej. W 1940 r. pierwszym transportem Maria z dziećmi została
wywieziona na Sybir. Tam umarła Basia. Matka z Jerzym i Andrzejem
przyjechała w 1946 roku i osiedliła się początkowo w Brzezinach
pod Łodzią (tu
odnalazła się rodzina po wojennej i sybirskiej zawierusze), a potem w Gdańsku.
|
|
15. |
ŚWIRSKA
|
- rodzina,
|
|
16. |
KOZAK
|
IN. żona IN. z d. Skórska, córka Lucyna, syn IN.
|
|
17. |
TKACZ
|
IN.
|
|
18. |
OZIEROW
|
Jan ur.1865 Ustrie, żona Zinajda. Mieszkali we Włodzimierzu prawdopodobnie od 1915r, syn Bazyli mieszkał w Krzemieńcu.
|
|
19. |
GIDZIŃSKI
|
- rodzina,
|
|
20. |
KOPCZYŃSKI
|
Jan ur. ok. 1880 r, żona Zofia, dzieci: Regina r.1916 (Łódź), Alfreda
r.1918 (Grudziądz), Bolesław r.1925. (Moroczyn-Hrubieszow) (daty
orientacyjne).
|
|
21. |
HAJKOWSKI
|
Eugeniusz r.1907 - syn Michała, żona Maria r.1907 z d. Książyńska, dzieci:
Danuta r.1935, Andrzej r.1937. Eugeniusz był nauczycielem w szkole polsko-ukraińskiej(?) we Włodzimierzu (zdaje się, ze pełnił w niej jakąś funkcję, może kierownika?).
W 1944 r. cudem uniknęli śmierci, dzięki ukraińskim przyjaciołom
nauczyciela. Uciekając z Włodzimierza, pozostawili cały dobytek, dom, umeblowanie, nawet domowe
srebra i... ukochaną lalkę Danusi. Ich ucieczka zakończyła się w Zamościu.
|
|
22. |
NOWAKOWSKI
|
Edward - krawiec, żona Marcela 1915-2001 z d. Grzesiuk z Suchodołów.
Nabyli domek na ulicy Owadeńskiej, gdzie zamieszkali z rodziną z Suchodołów
(Grzesiuk poz.5). Feliks z dużym powodzeniem prowadził zakład fryzjerski, Edward - krawiecki (również w koszarach, szyjąc mundury wojskowe). Marianna z córką Marceliną prowadziły dom i opiekowały się dziećmi - tu urodzili się
Jan, Mieczysław, Leon i Renata Nowakowscy. Marianna w lutym
1940r zmarła na tyfus w szpitalu wojskowym we Włodzimierzu, W 1942 Hipolit żeni się powtórnie i przenosi na gospodarkę żony Władysławy
(r.1908). Wraz z najmłodszym synem zostają wywiezieni na roboty do Niemiec. Gdy w 1943 robi się już
b. niebezpiecznie, Edward - żołnierz AK - inicjuje udaną ewakuację całej licznej rodziny. Jej trasa to: Hrubieszów,
Hostynne, Gorzków, a następnie Kalisz i ostatecznie Gdańsk-Oliwa. Hipolit (po powrocie z obozu) z synami i nową rodziną osiada na Żuławach w Suchym Dębie, Kazik pozostaje w Oliwie.
|
|
23. |
MOCHNACZEWSKI
|
Jan,
|
|
24. |
WÓJCICKI |
Franciszek, żona z domu Suchodolska,
dzieci: Stefania (po mężu Wojnarowska), Józef, Władysław,
Feliks, Stanisław, Bronisław. Rodzina w Suchodołach. |
|
25. |
WODICZKO |
Stefan - s.Wacława i Anny z d. Stopczyńska
r.1889, żona Bronisława z d. Borkowska - c. Józefa i Józefy
z d. Romanowska r.1906, synowie: Roman r.1928,
Wojciech r.1929, Józef r.1935. |
|
26. |
MĄKOWSKI |
Stanisław r.1894 - żołnierz Armii
Hallera,
żona Anna z d. Bednarek r.1900, synowie: Henryk r.1925 (faktycznie 19.12.1924), Edward
r.1927.
Wcześniej mieszkali w Kalinówce, a we Włodzimierzu Wołyńskim od 1924 do końca listopada 1940 roku. |
|
27. |
LEWANDOWSKI |
Ignacy r.1897 s. Jana, żona Kazimiera r.1909 z domu
Bednarek c. Teofila, syn Mirosław Marian r.1931, Ryszard
r.1933 i Zbigniew r.1934 (na zesłaniu urodziła się w 1942r.córka
Teresa). Dep. 10 II 40 do Arch. obł., od 1942 w Markssztat k/
Saratowa, od 1944 w obł. Ałma Ata w Kazachstanie. Rep. 1946, (źródło
dot. deportacji) |
|
28. |
DANILEWICZ |
Konstanty, II żona Maria r.1906 z domu Malinowska
ur. w Chorostowie - córka Ludmiły (Maria miała siostrę i 3 braci:
Mieczysława, Poldka i Gustawa),
dzieci: Wacław r.1927, Henryk r.1929, Halina Danuta r.1932.
Rodzina mieszkała w dużym domu wybudowanym w 1932r. przy ul.
Dubnickiej. Konstanty pracował w starostwie. W kwietniu 1944r.
został uprowadzony z właścicielami młyna w miejscowości Soroczyn z 3 braćmi młynarzami do lasu przez bandy UPA.
Nie wrócili, prawdopodobnie zostali wszyscy zamordowani. Z tej młynarskiej rodziny przeżył tylko syn jednego z nich Stefek
ur. w 1925 lub 1929 roku. Maria po wojnie trafiła do Hrubieszowa,
potem do Nowej Rudy i osiadła w Jeleniej Górze, zm.1989r. Konstanty
miał córkę z pierwszego małżeństwa Aldonę-Dziunię (zm.w
2005 lub 2006r.) oraz brata o imieniu Kazimierz. |
|
29. |
DOMAŃSKI |
Antoni, żona Maria z d. Koch,
dzieci: Teresa r.1925 |
|
30. |
DĄBROWSKI |
Antoni r.1898 - syn Wincentego r.1873 i Adeli Dybowskiej,
I żona (po wojnie miał drugą żonę) Teofila z d. Czapek.
Antoni skończył szkołę rolniczą w Żytomierzu, był agronomem. Po wkroczeniu po raz drugi na tereny Wołynia
Armii Czerwonej, w lipcu 1944 r. wyjeżdża do Lublina, wstępuje do Wojska Polskiego, gdzie miał wypadek samochodowy i do końca wojny leżał w szpitalu. Po wojnie zamieszkał w Oleśnicy. |
|
31. |
LACHOWICZ |
Wincenty, żona Franciszka, dzieci: Weronika,
Edward, Józefa, Maria, Genowefa. Mieszkali przy ul. Jasnej 56, |
|
32. |
MARUDA |
Feliks r.1902 - syn Stanisława i Marii, żona Aleksandra z d.
Szymańska r.1906, dzieci: Władysław r.1927, Helena r.1928, Dionizy r.1933, Janusz
(ok.1934). Mieszkali do 1944
r. przy ulicy Fabrycznej. |
|
33. |
MAJEWSKI |
Aleksander r.1898 - syn Stanisława i Franciszki z d.
Bubczyk, żona Janina r.1906 z d. Sznydel - córka Józefa
Sznidel i Marii z d. Stanisławska z Porycka, dzieci: Jadwiga r.1923, Jerzy Bohdan r.1925, Weronika Zdzisława r.1926, Marianna Waleria r.1927.
Aleksander - osadnik wojskowy, walczył w 8 DAK jako kanonier odznaczony
Krzyżem Walecznych przez 2 Dywizję Jazdy i jako kapral IX Dywizjonu Artylerii Konnej Odznaką Pamiątkową Artylerii Konnej. |
|
34. |
MARMUR |
Józef, żona Wiktoria z domu Procajło,
dzieci: Faustyn r.1886, Wincenty r.1888. Faustyn poślubia
Stanisławę Mikler - c.Makarego. |
|
35. |
MARMUR |
Faustyn r.1886 - syn Józefa i Wiktorii, żona Stanisława
z d. Mikler - córka Makarego i Marii z d. Sosnowskiej,
dzieci: Brygida, Djoniza, Cezary, Apolinary - walczył w armii Andersa i po wojnie osiedla
się w Anglii. |
|
36. |
NOWICKI |
Zygmunt r.1912 - syn Bronisława i Anny, żona Jadwiga z domu
Szewczuk, dzieci: Jerzy r.1931, Maria 1937. Po wojnie w Lublinie |
|
37. |
TEODOROWICZ |
Jerzy r.1906 (zginął 4.03.1945 r. w Hrubieszowie),
żona Leokadia r.1908 (zm.1988 r. w Hrubieszowie) z d. Piwkowska
- córka Marii, córka Halina r.1938. Od 1944 w Hrubieszowie (po
m. Rak). |
|
38. |
SAWICKI |
Franciszek, żona Sabina z d. Smoleńska, dzieci: Alina, Stach i
Henryk. Franciszek internowany przez Sowietów zmarł ok. 1943r., posiadali majątek młyn zbożowy, na którym wciąż widnieje napis po polsku. Dom oraz manufaktura ocalały, ale są zdewastowane.
Rodzina po wojnie osiadła w Łodzi. |
|
39. |
GÓRSKA |
Franciszka ur.1892 r. w Berdyczowie, córka Franciszka i Agaty.
Zmarła w 1966 r. |
|
|
ILNICKA |
Dyoniza ur.1898 r. w Policzyńcach k. Berdyczowa, córka Tadeusza i Marii z d.
Żukiewicz. Zmarła w 1987 r. |
|
|
NILIPOWICZ |
Cezaryna ur.1898 r. w Bogudzięce k. Berdyczowa - córka Juliana.
Zmarła w 1971 r.
Mieszkały przy ul. Cmentarnej 8a, gdzie zbudowały dom w którym prowadziły pracownię krawiecką. W r.1943 wzięły na wychowanie dwie sieroty: 2,5 roczną Irenę i 9-miesięczną Teresę
Szczepańskie, których matka została zamordowana w Błażeniku. W 1945 r. wraz z wychowankami zostały repatriowane do Łodzi, gdzie mieszkały do śmierci.
Irena mieszka w Krakowie, Teresa mieszka w Pniewach i jest Urszulanką SJK. |
|
40.
|
LISIEWICZ |
IN. |
|
41.
|
KONTOWICZ |
IN. |
|
42.
|
WALCZAK |
lub Walczuk IN. |
|
43.
|
SZAJNOGA |
IN. |
|
44.
|
TOCHMAN |
Michał r.1919 - syn Jana, żona Eugenia z d. Marczuk r.1924 -
córka Jana i Rozalii z d. Oszczepińska (a w ks. kościelnych:
córka Jana i Weroniki ze Szczepińskich), dzieci tu ur.: Antoni
r.1944. |
|
45.
|
SZLENDAK |
Stanisław r.1900, zawodowy podoficer WP, żona Wanda r.1905 z d. Tuchowicz - córka
Antoniego i Katarzyny; dzieci: bliźnięta Eugenia i Tadeusz r.1928. Po wojnie w Wejherowie. |
|
46.
|
DOBROWOLSKI |
Józef r.1904 - s. Mikołaja i Marii z d. Dudarska, żona Janina r.1909
z d. Kasprowicz - c. Wincentego i Julianny z Łucka |
|
47.
|
KOWALSKI |
Piotr r.1897 - s. Jakuba i Marianny z d. Bałek, żona Kazimiera r.1895
z d. Kraus c. Jana i Wiktorii z d. Demendecka, oboje pochodzą z gm. Kryłów, pow. Hrubieszów.
Piotr pracował w policji. |
|
48.
|
CZERNIAKIEWICZ |
Józef, żona Salomea z d. Tarasiuk. Adres: ul. 11 listopada 18 |
|
49.
|
HRYP |
Jan, żona Maria z d. Czupryńska z Uściłóga. Adres: ul. Załuże 2 |
|
50.
|
SAJCZUK |
IN., córka Natalia (m.Bronisław Brók z Zamościa). Adres: ul.
Ciasna 5 |
|
51.
|
STĘPKOWSKI |
I.N., córka Janina Maria (m.Józef Godziński z Sandomierza). Adres: Piłsudskiego 120 |
|
52.
|
KAŁAS |
Gerard Edward, żona Janina Borowska z Poznania. Adres: Poniatowskiego 69 |
|
53.
|
MADEJ |
Jan, żona Katarzyna Panasiuk, |
|
54.
|
SIKORA |
Julian s. Jana i Teofili z d. Poniatowska, żona Eleonora Eugenia z d. Uzarczyk
- c. Rocha i Emilii z d. Kalmus |
|
55.
|
MICHEL |
I.N., córka Zuzanna (m.Wojciech Ulman r.1912). Adres: Królewszczyzna 11 |
|
56.
|
WAŁĘGA |
Bolesław, żona Jadwiga z d. Bednarska z Terebina |
|
57.
|
WICHNIEWICZ |
Jan, żona Kazimiera z d. Wojciechowska z Franopola |
|
58.
|
WIKTOROWICZ |
Aleksander, żona Bronisława z d. Pogorzelska |
|
59.
|
POGORZELSKI |
I.N., córka Bronisława (m.Aleksander Wiktorowicz) |
|
60.
|
HAJKOWSKI |
Michał, żona Teresa z d. Czerwińska, dzieci: Eugeniusz, Jadwiga,
Krystyna. Wszyscy oprócz Eugeniusza wywiezieni na Syberię. |
|
61.
|
KUBICKI |
Józef, członek 27 WDP AK i oddziału Krwawa Łuna ps. Tygrys. Miał 7 braci którzy zginęli z
rąk OUN UPA. |
|
Obecnie brak więcej informacji. Proszę
Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. |
|
|
L.p. |
 |
Informacje dostarczone w zakresie: |
 |
|
1.
|
Ryszard Baczewski |
[kwiecień 2004] poz. 1. Może jest ktoś,
kto zna losy Piotra Baczewskiego, mojego dziadka. Po wojnie Polski Czerwony Krzyż przesłał informacje ze Piotr Baczewski zmarł na
Syberii. Proszę o kontakt. |
rysio_b(a)poczta.onet.pl |
|
2.
|
Basia Mróz |
[styczeń 2006] poz. 2. |
basiamroz77(a)tlen.pl |
|
3.
|
Anna Ryba |
[maj 2006] poz. 3. Szukam
informacji o moim ojcu. W 1939 roku 26.12. moja matka Zdzisława Kisiel
wzięła ślub z Jarosławem Leśko, vel Leśkiw, vel Leskiw, synem Jana
Leśko i Marii z domu Hajduk. Moi rodzice mieszkali w Przemyślu, ale
przyjechali do rodziny wziąć ślub. |
apex_ar(a)kr.onet.pl |
|
4.
|
bozka |
[czerwiec 2006] poz. 4. |
bozenatkaczyk17(a)wp.pl |
|
5.
|
Paweł |
[luty 2006] poz. 5. Z tego co mi wiadomo w Włodzimierzu została nasza rodzina z którą z chęcią nawiązał bym kontakt.
(ze strony) |
mageot(a)gmail.com |
|
6.
|
Bożena Quast |
[listopad 2006] poz. 6-7. |
juquast43(a)aol.com |
|
7.
|
Katarzyna Mroziuk |
[listopad 2006] poz. 8. |
mrozek123(a)onet.eu |
|
8.
|
Remigiusz Bańka |
[grudzień 2006] poz. 9. oraz
10-15 |
renek59(a)o2.pl |
|
9.
|
Mariola Bednarek |
[luty 2007] poz. 16. |
mariola-bednarek(a)t-online.de |
|
10.
|
Ezequiel Kamenetzky |
[luty 2007] poz. 17. My mother´s family (Tkacz) lived in
Volodymyr Volynskyi until the arrive of the Nazis, where they probably
perished. But i´m not sure of that and it´s probable that a few members of my family
survived. |
ezekame2(a)hotmail.com |
|
11.
|
Jan Ozierow |
[marzec 2007] poz. 18. Poszukuję miejsca ich pochowania (grobów). |
ozierow(a)neostrada.pl |
12. |
Tomasz Barczuk |
[maj 2007] poz. 19. |
|
13. |
Krzysztof Walecki |
[czerwiec 2007] poz. 20. |
ursamajor(a)poczta.fm |
14. |
Aneta Jamiałkowska-Pabian |
[listopad 2007] poz. 21. Nie mam zdjęć z tamtego okresu, nie wiem, kto uratował im życie. Dziadek nie żyje już prawie 25 lat, ja byłam za młoda, aby zapamiętać wszystkie, zresztą skąpe - z racji "trudnych" czasów- opowieści. Może jeszcze ktoś pamięta. |
a.ja.pa(a)wp.pl |
15. |
Maria Wałęga - Ziemlańska |
[listopad 2007] poz.
22. ZDJĘCIA
rodzinne |
mwz4(a)wp.pl |
16. |
Aneta Fisel |
[listopad 2007] poz.
23. |
anetka1976(a)wp.pl |
17. |
Elżbieta Brzezińska |
[luty 2008] poz.
24. |
deltacdm(a)sbcglobal.net |
18. |
Stefan Wodiczko |
[kwiecień 2008] poz. 25. |
Wodiczko(a)poczta.onet.pl |
19. |
Katarzyna Mąkowska-Drewniak |
[maj 2008] poz.
26 i uzup. w poz. 27, Moja babcia Anna Makowska i Kazimiera Lewandowska były
siostrami. Nie jestem pewna czy mieszkali we Włodzimierzu. Wiem, że mieli bardzo duże gospodarstwo. |
drewniakk2(a)o2.pl |
20. |
Blanka Podsiadly z d. Jaworska |
[kwiecień 2008 i styczeń
2009] poz.
28 i uzup. w poz. 14 na podst. relacji babci i mamy oraz wujków i
ojca, |
volvo17(a)op.pl |
21. |
Elżbieta Goworek |
[lipiec 2008]
poz.29. |
elagow(a)wp.pl |
22. |
Mieczysław Malinowski |
[wrzesień 2008] poz.
30 na podst. relacji córki Krystyny (ur. po wojnie) |
bm.malinow(a)gmail.com |
23. |
Andrzej Lachowicz |
[listopad 2008] poz. 31. |
andrzejlachow(a)interia.pl |
24. |
Tomasz Agejczyk |
[listopad 2008] poz. 32. Szukam danych dotyczących rodziny.
Jeżeli ktoś ma informacje, proszę o kontakt. |
acme85(a)interia.pl |
25. |
Teresa Zaroń córka Marianny |
[styczeń 2009] poz. 33.Źrodło: metryki, akty zgonu, przekazy rodzinne i fotografie |
t.w.zaron(a)zaron.com.pl |
26. |
Winicius Mikler |
[luty 2009] poz. 34. Źródło:
zapis metrykalny, [marzec 2009] poz. 35. |
macclair(a)t-online.de |
27. |
Maciej Miśkiewicz |
[lipiec 2009] poz. 36, Jadwiga Nowicka
to moja babcia |
1974m2(a)gazeta.pl |
28. |
Marek Rak |
[lipiec 2009] poz. 37. |
crayw(a)o2.pl |
29. |
Marta Wódz |
[lipiec 2009] poz. 38. To są moi pradziadkowie |
mwodz(a)interia.pl |
30. |
Rafał Sawrutin |
[sierpień 2009] dot. poz.
2... (przekazane informacje wykraczają poza tematykę Stron o
przedwojennym Wołyniu) |
rafsaw(a)op.pl |
31. |
Irena Łuczyńska z d. Szczepańska |
[sierpień 2009] poz. 39 |
irenaluczynska(a)o2.pl |
32. |
Grażyna Górka |
[sierpień 2009] poz.
40-43. Poszukuję rodziny, znam tylko nazwiska:
Lisiewicz, Kontowicz, Walczak lub Walczuk. Bardzo zależy mi na odnalezieniu kogoś z rodziny. Wiem że mieszkali we Włodzimierzu blisko koszar
wojskowych. Przyjaźnili się z rodziną Szajnog. Z góry serdecznie dziękuję za wszelkie informacje. |
beatagorka(a)interia.pl |
33. |
Artur Tochman |
[wrzesień 2009] poz. 44. |
kuuubek(a)buziaczek.pl |
34. |
Andrzej Mielcarek |
[wrzesień 2009] dopisek w poz. 44 oraz poz.
46-59 dzięki "Wykazom osób z akt parafialnych..." -opr. ks.
W.W. Żurek. |
Strony o Wołyniu |
35. |
Ewa Szymkiewicz |
[wrzesień 2009] poz. 45 |
aurinko52(a)gmail.com |
36. |
Honorata Bandurska |
[listopad 2009] poz. 60 |
honorata1973(a)interia.eu |
37. |
Bogdan Kubicki |
[listopad 2009] poz. 61, ZDJĘCIA
rodzinne. Rodzina musiała uciekać do nowej Polski,
zostawiając całe mienie. Nikt nie wie gdzie znajdują się mogiły rodziny
Kubickich. Chciałbym się trochę więcej dowiedzieć o swoich przodkach. |
bogdan.kubicki(a)onet.eu |
Dla poszukujących: Współczesna
KSIĄŻKA TELEFONICZNA miasta WŁODZIMIERZ
Data powstania strony: maj 2006 r., ostatnia
aktualizacja: listopad 2009 r.
podstrona jest częścią www.wolyn.ovh.org
|
|