wieś

HRANIE

gromada Hranie, gmina Dąbrowica, powiat Sarny, województwo wołyńskie


Opracowywane w okolicy:
Tryputnie, Czajków, Mosty, Sochy, Stepangród, Osowa, Choczewo, Dobryń, Niweck,

A B C D E-F G H I J K L-Ł M N O P R S-Ś T U W Z-Ż


W 1939 r. w Hraniach było ok. 150 domów drewnianych krytych strzechą. Sołtysem był Kuźma Rabowicz.

Projekt WYKAZU RODZIN wg gospodarstw, stan z około 1939 r.

1.

BIELAWSKI Narcyz - syn Aleksandra, żona I.N., dzieci: Anna r.1911, Marian (żona Lidia Czały) oraz Adam i Józef - zamordowani przez Ukraińców

2.

BIELAWSKA Dominika z d. Pierzecka, wdowa po Piotrze - synu Aleksandra, dzieci: Jan (zmarł w Shefield w 1959r.), Władysław r.1916 (zmarł w Gdańsku w 1988), Czesław (po wojnie w Olsztynie), Stanisław (w brygadzie gen. Maczka, poległ w Holandii), Felicja (mąż Jan Gronkowski w Mostach lub Pracukach), Janina, Tomasz (poz.3)

3.

BIELAWSKI Tomasz - syn Piotra i Dominiki, żona Ukrainka INN. Tomasz został zamordowany przez Ukraińców w 1943r.

4.

PIERZECKI Władysław, żona Janina Bielawska c. Piotra i Dominiki. Janina zamordowana przez Ukraińców w 1943r. Władysław wyemigrował do USA

5.

BIELAWSKI Andrzej - syn Aleksandra, żona Paulina, dzieci: Paweł (poz.6), Aleksander, Józefa, Piotr i Sabina (Czeszejko-Sochacka - zm. w Sochach).

6.

BIELAWSKI Piotr - syn Andrzeja. Czworo dzieci. Wszyscy zamordowani w 1943 r. w Hraniach. Wraz z pozostałymi Bielawskimi zakopani w stodole w gospodarstwie Andrzeja Bielawskiego.

7.

CYWIL I.N., żona Józefa z d. Bielawska - c. Andrzeja

8.

PIERZECKA Anastazja z d. Turowska, wdowa po Piotrze, dzieci: Genowefa i Ludwika

9.

PIERZECKI Narcyz, żona Stefania z kolonii Czajków, dzieci: Jan, Kazimierz, Narcyza, Janina

10.

PIERZECKI Adam,, żona Emilia. Bezdzietni.

11.

RABOWICZ Kuźma - sołtys. Rodzina pochodzenia żydowskiego 

12.

RABOWICZ I.N. Rodzina pochodzenia żydowskiego 

13.

BORUCH I.N., synowie: Ajżik (żona Chimka - nazw. panieńskie?) i Nochim. Rodzina pochodzenia żydowskiego 

14.

GIL I.N. Rodzina prawosławna

15.

GIL I.N. Rodzina prawosławna

16.

CZAŁY I.N. Rodzina prawosławna

Obecnie brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu.

Osoby zainteresowane miejscowością / udostępniające informacje:

FORMULARZ zgłoszenia rodziny i uzupełnienia danych

L.p.

Informacje dostarczone w zakresie:

1.

Ryszard Kurcewicz [kwiecień 2008] poz. 1 ryszard.1953(a)neostrada.pl

2.

Andrzej Drabczyk [marzec 2009] poz. 2-4 z relacji dawnej mieszkanki wsi, [sierpień 2009] szkic miejscowości, wstęp, poz. 5-15 z rozmowy z Genowefą Pierzecką mieszkanką Hrań w 1939 r. Wykaz zamordowanych (poniżej). adrabczyk(a)argo.pl

3.

John Milejski [sierpień 2009] Mieszkała tutaj Anastazja Giersz (Giersch) z mężem Stanisławem i dwie córki; Zofia i Wacława, prawdopodobnie w latach 1924 - 1926. Dziadek mój tutaj zmarł, pochowany został na cmentarzu katolickim w Kobrynie. Po jego śmierci, rodzina wróciła do Kobrynia. 5981.jm(a)gmail.com

Wykaz zamordowanych w Hraniach 6 kwietnia 1943r:

Zakopani w stodole Andrzeja Bielawskiego:
1 Dominika (Domicela) Bielawska z d. Pierzecka; 2-5 Andrzej Bielawski, jego żona Paulina, synowie Paweł i Aleksander; 6-8 Narcyz Bielawski, jego żona Malwina, syn Józef; 9-10 Jan Bielawski i jego żona IN; 11-16 Piotr Bielawski - syn Andrzeja jego żona IN,4 dzieci IN; 17-20 Tomasz Bielawski - syn Piotra, jego żona Katia (Ukrainka), 2 synów.

Zakopani w stodole Adama Pierzeckiego:
1-2 Adam Pierzecki i jego żona Emilia; 3-5 Janina Pierzecka z d. Bielawska, dzieci Julian i Roman; 6-10 Narcyz Pierzecki, jego żona Stefania, dzieci Kazimierz, Narcyza, Janina; 11 Anastazja Pierzecka z d. Turowska; 12 Karol Turowski - ojciec Anastazji (w dniu 6.04.1943 przyjechał w odwiedziny ze wsi Osowa); 13 Bielawski Marian - syn Narcyza (jako jedyny z rodziny Bielawskich pochowany z Pierzeckimi).

Szczegółowych informacji o miejscu zakopania zwłok udzielił w 1970 roku mieszkaniec Hrań Ukrainiec Gil, sąsiad Piotra Pierzeckiego. Opowiadał również, że Polacy spędzeni w jedno miejsce byli pilnowani przez Ukraińców i pojedynczo zabijani. Następnie ich domy spalono.

...również 6.04.1943 ta sama banda UPA (która napadła na Hranie) zamordowała polskich mieszkańców w Tryputni m.in. rodziny dwóch braci Sakiewiczów.

7.04.1943 w polskiej wsi Brzezina zamordowali prawie całą wieś. Tylko nieliczni uciekli. Natomiast z Gajówki Dubina uratował się tylko Stanisław Domaradzki. Tam zamordowano jego ojca, matkę i siostrę.

Znanych z nazwiska jest więc 36 osób. Ilość zamordowanych w polskiej wsi Brzezina może sięgać ok. 100-150.

...6.04.43 był to wtorek, gospodarze jak to na wiosnę wywozili na pola obornik i zrzucali go z wozu na pole co pewną odległość .Córki Piotra Pierzeckiego Genowefę i Ludwikę oraz ich kuzyna Jana Pierzeckiego właśnie przy takich pracach zastał napad bandy na wioskę. Uciekły więc do lasu. Ojciec Jana Pierzeckiego - Narcyz wrócił wozem do domu...

... podczas gdy banderowcy z UPA palili i zabijali pierwszych mieszkańców wioski (Tomasza Bielawskiego wraz z rodziną) Władysław Pierzecki mąż Janiny Bielawskiej uciekł na pole i zagrzebał się w jednej ze świeżo przywiezionych kup obornika. Widział stamtąd jak mordują jego rodzinę i innych mieszkańców, jak palą polskie domy. Nocą uciekł do lasu.

...on i Jan Pierzecki po wojnie wyemigrowali do USA. W latach 70-tych przyjechał Władysław Pierzecki do Polski i pojechał na Ukrainę do Hrań. Pozostała tam jedynie studnia Piotra Bielawskiego.


Data powstania strony: kwiecień 2008 r., ostatnia aktualizacja: wrzesień 2009 r.

podstrona jest częściąwww.wolyn.ovh.org

inne strony O KRESACH