|
miasteczko
DERAŹNE
gmina Deraźne, powiat Kostopol, woj. wołyńskie
Opracowywane w okolicy:
Pendyki, Olchówka, Moczułki,
Ugliszcze, Jaminiec,
Głęboka Dolina, Ołyczka,
Czudwy,
A
B
C D E-F
G H I J
K L-Ł M N
O P R S-Ś
T U W Z-Ż |
|
Miasteczko położone na zakolu Horynia, naprzeciwko wioski Diuksyn.
Ochotnicza Straż Pożarna - prezesem był Kazimierz Awakowicz, był
także Radnym w Gminie. W miejscowości był kościół rzym. kat. i cerkiew
prawosławna oraz pałac hr. Potockiego.
Projekt WYKAZU RODZIN, stan w około 1939 r.
|
|
1. |
TREGIER
|
Włodzimierz, żona Apolonia z d. Potocka, dzieci: Daniela,
Genowefa,
Mirosława, Janusz (prawdopodobnie mieszkali przy
ul. 3-go Maja).
|
|
2. |
AWAKOWICZ
|
Kazimierz r.1896 - syn Józefa i Heleny z domu Łozińska, żona Stefania r.1899 z domu
Majenta -córka Mikołaja i Pauliny z domu Olszaniecka,
dzieci : Zbigniew ur.1921 w Lachowie pow. Zdołbunów, Irena
ur. w Lachowie 26.03.1924r., Tadeusz ur.1927 w Równym. Kazimierz w
latach 1927-1939 był kierownikiem i nauczycielem Szkoły Powszechnej im. Tadeusza
Kościuszki. W czasie wojny pojmany przez hitlerowców i osadzony w wiezieniu w
Równym.
|
|
2. |
DITMAR
|
(IN.),
|
|
3. |
MASSALSKI
|
Piotr - ksiądz, proboszcza parafii
|
|
4. |
POTOCKI
|
Roman - hrabia, żona Anna, dzieci: Roman,
Maria oraz bliźnięta I.N. Mieszkali w swoim pałacu.
|
|
5. |
CIECZKIEWICZ
|
(IN.), - nauczyciel., żona (IN.) - nauczycielka,
|
|
6. |
SŁOWIKOWSKI
|
(IN.), - właściciel masarni.
|
|
7. |
RUSIECKI
|
(IN.),
|
|
8. |
BARTUSIK
|
Stefan s. Tomasza zm. 1940 Katyń, żona Maria Cybulska 1902-1974.
|
|
Obecnie brak
więcej informacji. Proszę
Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu.
|
|
L.p. |
 |
Informacje dostarczone w zakresie: |
 |
| 1. |
Tadeusz i Krystyna Awakowicz |
[marzec 2007] poz. 2-7 oraz wstęp |
krystyna-awakowicz(a)tlen.pl |
| 2. |
Olga Cybulska |
[czerwiec 2007] poz. 8 |
OlgaCybulska(a)gazeta.pl |
| 3. |
Sławomir Gacek |
[czerwiec 2007] poz. 9 (poz. usunięta,
rodzina jest już wpisana w wykazie w Pendykach
- admin) |
esgie(a)onet.eu |
| 4. |
Irena Adamiec z d. Awakowicz |
[marzec 2008] korekta w poz. 2 oraz
wspomnienia. |
studioella(a)poczta.onet.pl |
Ze wspomnień Ireny Adamiec
zam. w Derażnem w latach 1928-1939.
Uczęszczałam do Szkoły Powszechnej 7-letniej w Derażnem, następnie do Szkoły Gospodarstwa
Domowego w Warszawie -1 rok. Następnie do Gimnazjum w Łucku. Derażne to było małe miasteczko nad rzeką Horyń.
Mieszkałam naprzeciw kościoła katolickiego. Księdzem był St.
(Piotr - amin)
Massalski, Mój ojciec był kierownikiem Szkoły Powszechnej. W miasteczku był Rynek z pompą pośrodku.
Na dole kamieniczki ze sklepikami. Była np .piekarnia, sklep spożywczy.
sklep bławatny :z materiałami, sklep żelazny. Była też żydowska
bożnica. Oprócz tego ważnym punktem w miasteczku była poczta, której naczelnikiem był p.Dittmar.
Komendantem posterunku policji był P.Kamiński. Był także Urząd
Gminy. W Derażnem był też Pałac rodziny Potockich, tętniący wówczas życiem.
Mieszkał tam hr. Roman Potocki z żoną Anną i czwórką dzieci: Roman,
Maria oraz bliźnięta. Była też cerkiew prawosławna.
Projekt
płyty bazaltowej na cmentarzu - informacje: ks.Tadeusz Żurawski zurawskitadeusz@interia.pl
Deraźne
obecnie - zdjęcia satelitarne
Data powstania strony: maj 2006 r., ostatnia
aktualizacja: październik 2009 r.
podstrona jest częścią www.wolyn.ovh.org
|
|